• Home
  • About PI
  • Sermon Resources
    • Biblical Resources
    • Theology
    • Apologetics
    • About Preaching
  • Sermons
    • Historical American Sermons
    • Patristic Sermons
      • Festal Sermons
        • Nativity of Theotokos
        • Holy Cross
        • Entrance of Theotokos
        • Christmas
        • Theophany
        • Meeting of Christ
        • Annunciation
        • Palm Sunday
        • Ascension
        • Pentecost
        • Transfiguration
        • Dormition of Theotokos
      • Lenten Sermons
        • Triumph of Orthodoxy
        • St. Gregory Palamas
        • Veneration of Cross
        • St. John Climacus
        • St. Mary of Egypt
      • Paschal Sermons
  • Webmaster Resources
  • Preachers Institute Store
  • Bible Challenges

PREACHERS INSTITUTE

You are here: Home / Sermon Resources / Biblical Resources / Horrible Bible Translations

January 10, 2013 By admin

Horrible Bible Translations

error-stamp32 Severely Corrupted Scriptures in the New Living Translation (NLT) Bible

From the Orthodox Ecclesiology & The World Blog.

Few Christians realize that there have been over 200 new Bible translations published just within the last 30 years. It’s blatantly obvious that this evil is the result of much greed and love for money (1st Timothy 6:10). So as the world plunges further into the depths of wickedness and apostasy, new translations must follow along if they are to sell. Let’s face it, the corrupters who are publishing demonic bibles are all out to make a fast buck, filthy lucre! In order to reach the largest market base possible, they trim and water down the Scriptures as much as tolerable. To be politically correct, rather than Scripturally correct, gender-inclusive language is used.

This is evil. It is obvious that the NLT’s “thought-for-thought” methodology, while making the translation easier to understand, is less accurate than a literal (formal equivalence) method, and thus the New Living Translation Bible is absolutely not suitable for those wishing to undertake detailed study of the Bible. Here are 32 of the most severe errors I could find in the NLT (New Living Translation) Bible.

  1. 1 Kings 15:12 – “sodomites” replaced with “shrine prostitutes”
  2. 2 Kings 23:7 – “sodomites” replaced with “shrine prostitutes”
  3. Matthew 17:21 – entire verse omitted
  4. Matthew 18:11 – entire verse omitted
  5. Matthew 19:9 – half of the verse is omitted
  6. Matthew 23:14 – entire verse omitted
  7. Mark 6:11 – half of the verse is omitted
  8. Mark 9:44, 46 – entire verses omitted
  9. Mark 11:26 – entire verse omitted
  10. Mark 15:28 – entire verse omitted
  11. Mark 16:9-20 – entire passage is questioned by a footnote that says, “The most reliable early manuscripts conclude the Gospel of Mark at verse 8”
  12. Luke 4:8 – “get thee behind me Satan” is omitted
  13. Luke 17:36 – entire verse omitted
  14. Luke 23:17 – entire verse omitted
  15. John 3:13 – “which is in heaven” is omitted
  16. John 3:16 – the all important word “begotten” is omitted, thus denying the deity of Christ
  17. John 5:4 – entire verse omitted
  18. John 7:53 – 8:11 — entire passage is questioned in a note which says, “The most ancient Greek manuscripts do not include John 7:53 – 8:11”
  19. Acts 8:37 – entire verse omitted
  20. Acts 17:29 – completely removes the “Godhead”
  21. Acts 28:29 – entire verse omitted
  22. Romans 1:20 – completely removes the “Godhead”
  23. Romans 16:24 – entire verse omitted
  24. Philippians 2:6 -removes the word “equal,” thus denying Christ’s deity
  25. Colossians 2:9 – completely removes the “Godhead”
  26. 1 Timothy 3:16 – “God” is omitted thus denying the deity of Christ
  27. 1 Timothy 6:5 – “from such withdraw thyself” is omitted
  28. Hebrews 1:3 – the all-important words “by himself” are omitted
  29. 1 Peter 4:1 – “for us” is omitted
  30. 1 Peter 4:14 – half of the verse is omitted
  31. 1 John 4:3 – the all-important words “Christ is come in the flesh” are omitted
  32. 1 John 5:13 – half of the verse is omitted
RELATED  Christ Jesus - High Priest and Victim

Source

 

Filed Under: Biblical Resources

About admin

Preachers Institute

Recent Posts

  • The Holy Fathers on Witchcraft
  • Clothing as Missionary Work?
  • On the Essence of Icons by St. Photios
  • St. John of Damascus’ Critique of Islam
  • Approaches to God: East and West
  • Is God a Fool?
  • It’s Time to Abuse the Devil
  • St. Mark of Ephesus and the Council of Florence
  • The Filioque in Brief
  • A Pagan Records the Slaughter of the Innocents by Herod
  • The Books Will Be Opened
  • The Apostle John and the First Letter of Clement to the Corinthians
  • Nothing Strikes Fear in the Person Whose Hope is in God
  • On the Plague
  • Marriage Perfection to Rival the Holiest of Monks

Preachers Institute Archives

Preachers Institute

The Online Orthodox Christian Homiletics Resource
Fr. John A. Peck, director
Phoenix, AZ

Find what you’re looking for

The Deep Dark Archives

Vocations in Orthodoxy

Good Guys Wear Blackwww.rolex-replica.me
rolex kopior

swiss replica watches store

replica rolex
watchessaleoutlet.com
best replica watch site 2021

Copyright © 2025 John A. Peck · Designed by John A. Peck